★[ドラマ]三国志 Three Kingdoms のすべて
![三国志 Three Kingdoms](https://kazaha7.com/tele/wp-content/uploads/2020/12/6452-x.jpg)
これは中華人民共和国製大河ドラマ!? 歴史ドラマ、三国志 Three Kingdoms の情報です。
撮影秘話
2010年の中華人民共和国の大型歴史ドラマ。全95話。総制作費は日本円で25億円。撮影期間は2008年9月から2009年7月まで。登場人物は300人、エキストラ数は延べ15万人。
データ
放映:2011年4月18日 – 2012年3月19日
放送局:衛星劇場初放送
放送回数:全95話
放送時間:約45分
原案:羅貫中
構成:朱蘇進
脚本:朱蘇進、周志方、郝中夙、韓増光
監督:高希希
演出:李木戈
出演:陳建斌、于和偉、陸毅、ピーター・ホー、倪大紅、于栄光、張博、聶遠、陳好、林心如、ビクター・ホァン、于浜
音楽:趙季平
オープニング:「還我一個太平天下」
エンディング:「英雄往来天地間」
製作費:1.6億人民元(25億日本円)
感想
中国よりも日本で人気という三国志の物語。私はNHKの人形劇で、その洗礼を受けました。その後、吉川英治の文庫版を読み、蒼天航路を読んで、レッドクリフを観て・・・。でも、人形劇の印象が強すぎて、他は受け入れられませんでした。今回観たのは本家、中華人民共和国が制作したテレビドラマ。全95話、総制作費は25億円という超大作です。さてこれで、川本喜八郎の呪縛から、逃れられるのか。
オープニング映像が格好いい。まるでオペラのよう。圧倒的な声量で歌い上げられるテーマ曲をバックに、95話のハイライトが、セピア色で流れます。・・・95話すべて撮影してから放映したの!?
(゜Д゜)クワッ!
テーマ曲の中盤、サビ「我に還さん 太平なる天下を」の辺りで出てくる曹操のアップ。じっと何かを見つめてます。なんと言う表情。観る度に何を見ているのか気になっていましたが、ついにそれがわかる日が。赤壁の戦いで、曹操軍の船が火まみれになるシーンでした。なるほど。
西暦180年~280年、魏・呉・蜀漢の三国が群雄割拠する時代。たくさんの英雄・知将・美女が登場、ついついあと一話、もう一話と観てしまいます。
超大作、歴史考証やセットにもお金をかけてるもよう。被りにくそうな冠、飲みにくそうな盃(マグカップ?)、仕上げをしてないような剣も、そのまま再現されてます。
(^_^;)
じっくりキャラクターを描き込んでいるのに、呂布も周瑜も龐統も曹操も関羽も張飛も劉備も孔明も、あっさり死にます。そして、顧みるような事が少ないです。死んだらそれまでよ。これが大陸のドラマなのか、島国のドラマが女々しく感じます。登場人物が多いから仕方がないのか。
特に盛り上がらず、時間切れで、突然終わる話も。無理矢理、次回にひっぱるようなことはしないようです。
初めて納得したことが。それは劉備の真意。何度か領地を譲ると言われているのに、みなが領主になるのを勧めるのに、断り、そのうち怒り始める劉備。生まれながらの風来坊、ひと所に腰を落ち着けるのがいやなのか? 不思議に思ってました。
今回、劉備が龐統に自分の気持ちを吐露するシーンが。私だって蜀か欲しい。でも大義名分無しに領地を取ると、民衆の心が離れると吐露します。そうか、もっと先を考えてのことだったのか、フ~ム。
でも待てよ、それには当てはまらないところもあるような気が。これは現代中国人の解釈なのか、やっぱり劉備は君子的高潔な人だったのか。
貂蟬、大橋、小橋、孫小妹(周瑜の妹、劉備の妻)、静姝(オリジナルキャラ)、・・・。演じる女優さんが綺麗、シーズン毎にヒロインが変わる感じで登場します。中国美人、説得力があります。
貂蟬(陳好、チェン・ハオ)の日本人好みの美しさ、孫小妹(林心如、ルビー・リン)のコケティッシュな眼も良いですが、私の押しは静姝(李依暁、リー・イーシャオ)。優しく司馬懿に寄り添う姿が羨ましい(スパイだけど)。でも、まさか司馬懿に殺されるとは。
人形劇三国志では劉備の妻、淑玲(すうりん)がメインキャラクターのひとり。でも、このドラマでは、劉備の妻は取って付けたように、突然登場し、すぐに死んでしまいます。孫夫人(貞姫(ていき))と瓜二つと言う設定もありません。
赤壁の戦いで敗走する曹操が、三度待ち伏せにあうシーンや、淑玲が阿斗を趙雲に託し井戸に飛び込むシーン。拘束された関羽が為すすべなく刺されるシーン、龐統の初登場シーンなどなど。人形劇版の方が細かな演出は勝っています。(初見の強味かも知れませんが)
でも登場人物のディテール、迫力の戦闘シーンなどはドラマ版に完敗。なにしろ人形劇版は、声優が五人だけ。それであれだけの人形の声を担当してたからなぁ、考えてみれば無謀。シンシンロンロンも失敗だったしなぁ。
私の中では五分五分。でも時代と世界はドラマ版を選ぶと思いました。
全95話を毎日3話ぐらいづつ観てました。すると、だんだん不思議な感覚に。あっ、そうだ、こんなことあった。でも少しだけ違ってる。同じ未来を繰り返す、ループものの主人公、その何回めかの繰り返しにいる気分。面白い。こうなったら、横山光輝版も読んでみるか。
サブタイトル
[ 第1部:群雄割拠 ]
第01話「曹操、刀を献ず」
第02話「曹操、亡命す」
第03話「曹操、善人を誤殺す」
第04話「関羽、華雄を斬る」
第05話「三英傑、呂布と戦う」
第06話「孫堅、玉璽を得る」
第07話「孫堅の死」
第08話「王允の離間の計」
第09話「鳳儀亭の貂蟬」
第10話「董卓の死」
第11話「劉備、徐州を救う」
第12話「呂布、小沛に留まる」
第13話「曹操、皇帝を傀儡とす」
第14話「呂布の裏切り」
第15話「轅門に戟を射る」
第16話「呂布、徐州牧となる」
第17話「劉備、兄弟と離れる」
第18話「呂布の死」
[ 第2部:中原逐鹿 ]
第19話「曹操・劉備の暗闘」
第20話「劉備、命を受ける」
第21話「吉平、毒を盛る」
第22話「三兄弟離散す」
第23話「関羽、三事を約す」
第24話「白馬の戦い」
第25話「単騎、千里を走る」
第26話「古城に再会す」
第27話「官渡の戦い」
第28話「田豊、死諫す」
第29話「夜、烏巣を襲う」
第30話「曹操、河北を平らぐ」
第31話「的驢、壇渓を飛ぶ」
第32話「徐庶、諸葛亮を薦む」
[ 第3部:赤壁大戦 ]
第33話「三顧の礼」
第34話「孫策、孤を託す」
第35話「諸葛亮の緒戦」
第36話「長坂坡の戦い」
第37話「儒者たちとの舌戦」
第38話「周瑜を怒らせる」
第39話「蔣幹、手紙を盗む」
第40話「草船で矢を借りる」
第41話「苦肉の策」
第42話「赤壁の戦い」
[ 第4部:荊州争奪 ]
第43話「司馬懿、出仕す」
第44話「曹操、華北に帰る」
第45話「曹沖の死」
第46話「荊州を争う」
第47話「智略で南郡を取る」
第48話「魯粛の斡旋」
第49話「趙雲、桂陽を取る」
第50話「長沙の戦い」
第51話「再び荊州を求める」
第52話「劉備、呉を訪ねる」
第53話「孫権、兵符を返す」
第54話「甘露寺に婿を招く」
第55話「計りて虎穴を脱する」
第56話「再び周瑜を怒らせる」
第57話「周瑜の死」
[ 第5部:奸雄終命 ]
第58話「諸葛亮、喪に服す」
第59話「銅雀台に詩を戦わす」
第60話「馬騰、都に入る」
第61話「曹丕に罪を問う」
第62話「衣を脱ぎ馬超と戦う」
第63話「張松、辱めを受ける」
第64話「張松、地図を献ず」
第65話「江を遮り阿斗を奪う」
第66話「落鳳坡」
第67話「劉備、益州を領す」
第68話「単刀会」
第69話「曹丕、乱を平らぐ」
第70話「楊修の死」
第71話「骨を削り毒を除く」
第72話「麦城に敗走す」
第73話「曹操薨去」
[ 第6部:天下三分 ]
第74話「七歩の詩」
第75話「退位を迫る」
第76話「曹丕、漢を簒奪する」
第77話「張飛、殺害される」
第78話「劉備、呉を伐つ」
第79話「黄忠、矢に当たる」
第80話「陸遜、大都督となる」
第81話「夷陵の戦い」
第82話「陸遜、連営を焼く」
第83話「白帝城に孤を託す」
[ 第7部:危急存亡 ]
第84話「出師の表」
第85話「罵って王朗を殺す」
第86話「空城の計」
第87話「泣いて馬謖を斬る」
第88話「曹真、兵権を譲る」
第89話「司馬仲達、計にあたる」
第90話「曹真、敵を軽んじる」
第91話「諸葛亮、軍を返す」
第92話「木牛流馬」
第93話「上方谷の火、消える」
第94話「星落ち、五丈原に逝く」
第95話「司馬氏、天下を統一す」
リンク集
【 三国志 Three Kingdoms、公式サイト他 】
三国志 Three Kingdoms
Google検索( 三国志 Three Kingdoms )
Google画像検索( 三国志 Three Kingdoms )
Google動画検索( 三国志 Three Kingdoms )
三国志 Three Kingdoms – Wikipedia( 三国志 Three Kingdoms )
サイト内関連記事( 三国志 Three Kingdoms )
【三国志ファンから初心者まで楽しめる!】「三国志 Three Kingdoms」特別編集版
新三國現場拍攝花絮 Three Kingdoms behind scenes
「三国志 Three Kingdoms」予告 「第二部 中原逐鹿」
「三国志 Three Kingdoms」予告 「第三部 赤壁大戦」
「三国志 Three Kingdoms」予告 「第四部 荊州争奪」
「三国志 Three Kingdoms」予告 「第五部 奸雄終命」
「三国志 Three Kingdoms」予告 「第六部 天下三分」
「三国志 Three Kingdoms」予告 「第七部 危急存亡」
【圖歌詞】新三國主題曲 – 還我一個太平天下
26 英雄往来天地间
【 三国志 Three Kingdoms、最近の話題 】
三国志 Three Kingdoms ① | 初心者同志
三国志 Three Kingdoms 第7部 危急存亡(前半) 第85~90話 – ~窓をあけよう☆~
「三国志 Three Kingdoms」が好き! | 風信子
三国志 Three Kingdoms | やまげのおでかけ暴走紀行
『三国志 Three kingdoms』完走記念!勝手に推しキャラベスト5 – わくわく!バンジージャンプするっ!
中国ドラマ『三国志 Three Kingdoms』 第一話「董卓討つべし!」(勝手に邦題) | 伏竜舎的博客(伏竜舎のブログ)
HSK申込み | ドラマ見たくて中国語学習♪ – 楽天ブログ
キャスト
[ 魏 ]
曹操(そう そう)/ 陳建斌(チェン・ジェンビン)
曹丕(そう ひ)/ 于浜(ユー・ビン)
荀彧(じゅん いく)/ 李建新(リー・ジェンシン)
許褚(きょ ちょ)/ 郭濤(グオ・タオ)
夏侯淵(かこう えん)/ 李奇龍(リー・チーロン)
[ 蜀 ]
劉備(りゅう び)/ 于和偉(ユー・ホーウェイ)
諸葛亮(しょかつ りょう)/ 陸毅(ルー・イー)
関羽(かん う)/ 于栄光(ユー・ロングァン)
張飛(ちょう ひ)/ 康凱(カン・カイ)
趙雲(ちょう うん)/ 聶遠(ニエ・ユエン)
劉禅(りゅう ぜん)/ 王鶴鳴(???)
龐統(ほう とう)/ 杜旭東(トー・シュトン)
[ 呉 ]
孫権(そん けん)/ 張博(チャン・ボー)
周瑜(しゅう ゆ)/ 黄維徳(ビクター・ホァン)
魯粛(ろ しゅく)/ 霍青(フォ・チン)
孫小妹 / 林心如(ルビー・リン)
陸遜(りく そん)/ 邵峰(???)
[ 晋 ]
司馬懿(しば い)/ 倪大紅(ニー・ダーホン)
静姝(せいしゅ)/ 李依暁(リー・イーシャオ)
[ 後漢・朝廷 ]
漢献帝(かんけんてい)/ 羅晋(ルオ・チン)
王允(おう いん)/ 鄭天庸(ジェン・ティエンヨン)
貂蝉(ちょうせん)/ 陳好(チェン・ハオ)
[ 西涼 ]
董卓(とう たく)/ 呂暁禾(リュイ・シャオフー)
呂布(りょ ふ)/ 何潤東(ピーター・ホー)
スタッフ
原作:羅貫中
総監督:高希希
総顧問:陳家林
シリーズ構成:朱蘇進
音楽:趙季平
制作プロダクション:小馬奔騰
中国伝媒大学テレビ制作センター(著作)、東方恒和(著作)、小馬奔騰、安徽テレビ(中国語版)、天津テレビ、百盟、吉林省映画・テレビ制作グループ、四川テレビ(中国語版)、林高飛楽、空軍テレビ芸術センター、北京軍区戦友テレビ芸術センター
日本語版ナレーター:堀内賢雄(諸葛亮吹き替え役)
日本語版監修:渡邉義浩(三国志学会事務局長)
日本語版制作:エスピーオー、ワコー、フジテレビ
関連
[ドラマ] 三国志 Three Kingdoms 登場人物 一覧 | 世界の歴史まっぷ
「三国志Three Kingdoms」最終回視聴終了しての全体の簡単な感想 : 華流ドラマ・韓流ドラマを楽しもう
第38回:熱い物語に一服の清涼剤。「三国志」で活躍する美女たちにクローズアップ! – 中華歴史ドラマ列伝 オフィシャルサイト